トップページ > お大切なお知らせ
サニーズステイ公式ブログサニーズステイ公式フェイスブックサニーズステイ公式インスタグラム

台風時の対応について


ビーチサイドコンドミニアム・オーシャンフロントをご利用下さり、有難うございます。

2018/10/04〜06にかけて、台風25号が沖縄本島に接近に伴い暴風域となる見込みです。
キャンセルやご予約の変更などについてのお問い合わせは、下記で承ります。

尚、台風の影響による停電、ネットケーブルの切断などが予想されます。
メールでの問い合わせには、即時対応できない場合もありますので、
お手数ですが、お電話にて問い合わせ下さいますよう、お願い申し上げます。

問い合わせ(日本語/英語/中国語 対応)

ビーチサイドコンドミニアム
フリーダイアル:0120-187-208
フロント:098-975-6058
お急ぎの方:080-6490-1704

オーシャンフロントホテル・アネックス
フリーダイアル:0120-188-208
フロント:098-926-1768
お急ぎの方:090-6869-1646


About correspondence at the time of a typhoon.

Because of the typhoon number 25 Okinawan area, the weather condition is bad during OCT 4th until OCT 5th it's possible to stop at around 3pm
In case of cancellation or changing of reservation,we are willing to accept your desire if you are staying over here during these days .We appreciated to admit and accept your understanding of electricity outage and your net cable and the elevator also the water. If you need to contact us please use through our mail.We are not be able to answer your desire.So please free to call us over the phone

Contact (corresponding to Japanese/English/Chinese).

Beach side condominium
free telephone: 0120-187-208
front desk: 098-975-6058
Urgent: 080-6490-1704

Ocean front hotel annex
free telephone: 0120-188-208
front desk: 098-926-1768
Urgent: 090-6869-1646


关于台风时的对应

尊敬的贵客
感谢您惠顾本酒店

2018年10月4日至10月6日之间 冲绳地区25号强台风登陆。关于受此影响而要取消预约或者作入住变更的客户 请您按照如下联系方式和我取得联系。
因为台风影响 可能突发停电及网路信号不良的情况 对于不能及时回信之事 请各位多多包涵。
如果您需要紧急联络
可以打如下电话和我们联系。

询问(日语/英语/中文对应)

Beach side condominium
free dial∶0120-187-208
服务台∶098-975-6058
紧急∶080-6490-1704

Ocean front hotel annex
free dial∶0120-188-208
服务台∶098-926-1768
紧急∶090-6869-1646